When a disagreement between one of the largest names in fashion and one of its principal licensees turned into an all-out war, Calvin Klein turned to Boies, Schiller & Flexner to take the field and win the battle.